CO129-195 - Governor Hennessy - 1881 [1-4] — Page 439

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

(signed) (R. Hewlett)

Mononl

鼎秀敏

椹香菜

Translations

The Petition

of the aggrieved parties Gang Hsin Mein, aged 31, and Yang Kein Fang, aged 39, of the District City of Kwangshan in Sinning County, praying that, in the case of certain Criminals who have been arrested, examined, and convicted long since, but whose rendition has been delayed, the Governors of Hong Kong will be pleased to hand them to the Military Authorities for extradition and further trial.

sheweth

Edit History

2026-05-22 18:41:22 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
(signed) (R. Hewlett) Mononl 鼎秀敏 椹香菜 Translations The Petition of the aggrieved parties Gang Hsin Mein, aged 31, and Yang Kein Fang, aged 39, of the District City of Kwangshan in Sinning County, praying that, in the case of certain Criminals who have been arrested, examined, and convicted long since, but whose rendition has been delayed, the Governors of Hong Kong will be pleased to hand them to the Military Authorities for extradition and further trial. sheweth
Baseline (Original)
give effect to. I have (signed) (R. Hewlett Mononl 鼎秀敏 椹香菜 Translations The Petition the aggreined 31, and parties Gang Hsin Mein, aged it, as Yang kein Fang, aged 39, of the the District City of Khmer shan in Stive (low Far, Kerangting, praying that, in the case of certain Criminal who have been arrested, cramined;: and convided long since, but whose rendition has been delayed дляг will be pleased to the Governors them Gerust of Hong Kong to hand to the Military Authorities for extradition and further trial. sheweth
2026-05-22 18:41:22 · Baseline
View content

give effect to.

I have

(signed) (R. Hewlett

Mononl

鼎秀敏

椹香菜

Translations

The Petition

the aggreined

31, and

parties Gang Hsin Mein, aged it, as

Yang kein Fang, aged 39, of the

the

District City of Khmer shan in Stive (low Far, Kerangting, praying that, in the case of certain Criminal who have been arrested, cramined;: and convided long since, but

whose rendition has been delayed

дляг

will be pleased to

the

Governors

them

Gerust of Hong Kong to hand

to the Military

Authorities for

extradition and

further trial.

sheweth

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.